confusedРусский писатель Николай Боков
nkbokov, перебравшийся из России на местожительство во Францию, опубликовал у себя в Жжурнале фразу, совершенно меня озадачившую. Без связи с какими бы то ни было другими мыслями он написал: Мать Шостаковича звали Софья Васильевна... Как-то странно... Не представляя себе, что бы это могло значить, я решил спросить Н. Бокова напрямую. Вот что из этого разговора получилось (вернее не получилось):
Сгорая от любопытства, обращаюсь ко всем друзьям и посторонним читателям:
Как Вы думаете, какие гротескные обстоятельства могут скрываться за ничем не выдающимся, на мой взгляд, именем-отчеством матери Шостаковича?
