Arthur Kalmeyer (art_of_arts) wrote,
Arthur Kalmeyer
art_of_arts

  • Mood:

ВЧЕРА

 
Вчера провёл день с Алёной и её бабусей. Эти две женщины всегда говорят столько интересного, что нужно ходить с записной книжкой - я всё забываю, если сразу же не записать.

Отправились на ланч в китайский ресторан Ming's в Пало-Альто (на Embarcadero Rd.), украшенный снаружи и изнутри огромными красными бантами по случаю приближающегося рождества. Алёна любит туда ходить - есть dim sum. Народу было полным-полно: у китайцев ни о каком экономическом кризисе нет и речи. Рядом за столиком сидела молодая китайская пара с двумя пацанами, повидимому погодками лет 9-10. Родители ели палочками, а мальчишки с пренебрежением отодвинули палочки, взялись за вилки и мгновенно дали форы родителями. Я с удовлетворением отметил про себя эффективную работу ассимиляции. Алёна и Тоня ели палочками. Я - вилкой.

Официанты развозили между столиками тележки с разнообразными вкусностями, и я заметил, что внучка выбирает исключительно вегетарианские блюда.
- Алёна, - спрашиваю, - ты что, в вегетарианцы подалась?
- Да, деда, - гордо сообщает ребёнок, - I am a vegetarian!
- С каких это пор? Если не ошибаюсь, ещё две недели назад ты у бабуси с аппетитом наворачивала пирожки с мясом.
- Мы с папой едим вегетарианскую пищу, - внучка тщательно выковыривает утку из рисовых лепёшек, отправляя в рот рис, в то время, как Тоня с удовольствием забирает себе утиные детали разорённого Алёной дим-сама.
- Так это папа за тебя решил?
- Нет, мы вместе подумали и решили, что так правильно. Чтобы животным не делали больно.
- Каким образом можно уменьшить боль утки, если ты будешь есть рисовую оболочку, а бабуся - подъедать утиное мясо?
- Может быть, ты и бабуся тоже подумаете и станете вегетарианцами.
- Ни за что в жизни!... Но ты ведь ешь креветки?
- Креветки беспозвоночные.

Я остолбенело гляжу на Алёну, это один из тех редких случаев, когда Кальмейер не находит нужных слов. Теперь приходит очередь Алёны задавать вопросы:

- Деда, а ты ходишь в церковь?
- Нет, не хожу.
- Даже на Кристмас, на праздники?
- Даже на праздники.
- А Рашелка ходит.

Рашелка - с пелёнок лучшая подруга Алёнки, дочь друзей её родителей.

- Вряд ли Rachel ходит в церковь, - говорю я, - может быть в синагогу?
- Ну да, в синагогу. Она еврейка. А в синагогу ты ходишь?
- Нет, и в синагогу не хожу, - признаюсь я, - Вообще-то, если бы я захотел, я бы пошёл в синагогу или в церковь, но мне редко когда хочется.
- Я тоже не хожу, - задумчиво говорит Алёна, - но знаешь что? I too am Jewish!
- Как это ты определила?
- Во-первых, у меня grandpa еврей, это ты. Значит папа тоже немножко еврей, тогда и я тоже!...

Ещё немного подумав, она уточняет:

- Конечно, мама русская, значит I am Jewish-Russian-American!
- Алёна, тебе хочется считать себя Jewish?
- Да, особенно когда мы с мамой ходим к Рашелке на шабат. Там красиво, зажигают свечи, и нам с Рашелкой очень весело.
- Алёна, ты имеешь право считаться кем хочешь, и никогда не позволяй никакому постороннему определять за тебя, кто ты есть на самом деле.

Еврейская вегетарианка Алёна удовлетворённо кивает головой и принимается за очередную креветку.

После ланча мы решаем втроём отправиться по грибы. Каждый год к рождеству после дождей в большом парке рядом с алёниным домом в необыкновенных количествах вылезают из земли опята. В этот раз внучка решает, что лучше всего высматривать грибные места с велосипеда. Тоне и мне этот план кажется странным, но Алёна права: именно ей с велосипеда удаётся разглядеть все опята, мы не успеваем резать врага и складывать добычу в корзины, а она уже сигналит звоночком о следующей находке.

По семейной традиции чистить грибы приходится мне, и не только чистить. Каждый год повторяется один и тот же разговор - Тоня с подозрением разглядывает восхитительные свежие опята и спрашивает:

- Ты уверен, что не набрал поганок?
- Уверен. Ты каждый раз сомневаешься, неужели не помнишь, как мы вели этот же разговор год назад?
- Посмотри, у них слишком толстые ножки, не может быть, чтоб это были опята.
- Ножки кажутся толстыми, потому что я высоко обрезал молодые грибы - их было слишком много, и было неудобно резать.
- Это наверняка поганки.
- Хорошо, можешь не есть, если не захочешь.
- Деда, ты уверен, что этими грибами нельзя отравиться? - беспокойно спрашивает Алёна.
- Не волнуйся, Алёнушка, - успокаивает её Тоня, - деда попробует, и если с ним ничего не случится, значит можно будет всем есть...

Под катом вчерашние фотографии.
Цвета калифорнийского Рождества

Почки следующей весны уже наготове


Предпраздничная чистка в деревне


Опята...


...опята...


...опята...






 
Tags: о себе, рассказик, фотки
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 83 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →