Мужей и мальчиков влечёт к тебе на ложе,
Как листья осенью – на дно колодца.
Прекрасен вкус твой. Да и запах тоже.
Со снами девичьими рано расставаться,
И ни к чему о вечной юности молиться:
Пускай тебе уже отнюдь не двадцать,
Зато не так уж много лет за тридцать!
Ты стоишь дорого, особенно в одежде.
Твоё искусство – арсенал тысячелетий:
Улыбка, быстрый взгляд – сигнал надежды.
Не чересчур обременяют дети.
Ты побывала почти всюду – и успешно –
От Барселоны до Антверпена и Польши,
Но грусть тебя тревожит неутешно:
Как много женщин... а соперниц больше!...