Arthur Kalmeyer (art_of_arts) wrote,
Arthur Kalmeyer
art_of_arts

Categories:
  • Mood:

ТРУДНАЯ ФАМИЛИЯ

 
У меня трудная фамилия, это любому ясно.
Поэтому с ней часто происходят всяческие приключения, вносящие разнообразие и улыбки в мою жизнь.
Вот и на этой неделе...
Выходящая в Сан-Франциско газета Русская Жизнь время от времени публикует мои рассказы. Открываю вчера очередной выпуск газеты и вижу свой рассказ «Художник» на развороте. А в качестве автора указан Марк Пельман. Я с Марком Пельманом не знаком. Но, судя по фотографии, он чертовски похож на меня!

Photobucket


Здесь меня прошиб приступ хохота (я вообще невероятно смешлив) – ну, просто до икотки. Прийдя в себя, набираю номер телефона редактора выпуска, намеренно хмуря брови, настраиваюсь на серьёзный лад и вообще всячески стараюсь не впасть в новый приступ смеха. Редактор – молодая, очень симпатичная женщина, назовём её Светой, – сняла трубку не сразу.

– Светлана? – говорю я самым солидным из доступных мне голосов, – здравствуйте, это Вас Марк Пельман беспокоит.
– Здравствуйте, Марк.
– Я звоню, чтобы выяснить недоразумение. И выразить возмущение. В последнем номере газеты под моим именем опубликован рассказ какого-то Кальмейера. Был бы ещё рассказ хорош, я бы стерпел, но то, что и как он пишет, ни в какие ворота не лезет.
– Я не понимаю, о чём вы говорите, Марк... – лепечет Света, – вообще-то я сейчас в отпуске. Давайте мы с вами поговорим после моего возвращения на работу.
– Нет уж, уделите мне, пожалуйста, несколько минут, Светлана, в этом необходимо разобраться как можно быстрее!
– Хорошо, Марк, расскажите, что произошло.
– Я попробую, только слушайте очень внимательно. На странице G вашей газеты New Life, выпуск #322 от января 2009 года под моим именем опубликован рассказ и к нему приложена фотография какого-то ковбоя...
– Артур, это вы?... При чём здесь Марк Пельман?
– Это именно тот вопрос, ради которого я вам звоню, Света.
– Неужели я что-то напутала???
– Может ничего и не перепутано, но этот Пельман поразительно похож на меня, прям как однояйцевый близнец.
– Там должна быть ваша фотография, вместе с вашим рассказом.
– Я тоже мог бы поклясться, что это моя фотография, если бы над рассказом не стояла фамилия автора.
– Какая фамилия?
– Что значит какая? Моя, конечно, – Марк Пельман!

На этом месте до Светы доходит суть происшедшего:

– Какой ужас! Пожалуйста, не обижайтесь, мы непременно поместим в следующем выпуске все необходимые разъяснения.
– Вам не за что извиняться, Света. Это восхитительно смешная история, и я непременно напишу о ней рассказ для Вашей газеты – с условием, чтобы он был опубликован под какой-нибудь легко запоминающейся фамилией, скажем, Рабинович!...
Tags: небылицы, рассказик
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 76 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →