June 9th, 2011

thought

ОТЪЕЗЖАЮЩИМ УЧИТЬ АНГЛИЙСКИЙ. ОСТАЮЩИМСЯ - КИТАЙСКИЙ.

 
Материал для размышлений...


Китайская память о Дальнем Востоке и Сибири и российская стратегия Китая

Тайга.инфо, 11 февраля, 08:20

Тайга.инфо публикует фрагменты статьи «Китайская память о Дальнем Востоке и Сибири и российская стратегия Китая», опубликованной 29 января на портале china.com. Автор перевода Евгений Симонов пояснил в письме, что перевести статью его сподвигли ее благонамеренность и наивность: «Это крайне откровенная, но весьма доброжелательная (по отношению к России) и просвещенная версия сценария дружбы с Китаем. Очень по-доброму, поэтично и емко описано, как Китай может спасти Россию. Но это, очевидно, нацелено на китайского читателя...».

Collapse )