June 30th, 2008

thought

ПОРТУГАЛЬСКИЙ САРАЙ

 
Недавно вышедший на пенсию нью-йоркский товарищ задумался о том, как лучше распорядиться своими пенсионными сбережениями и решил купить дом и несколько акров земли в Португалии, где недвижимость всё ещё продаётся по сравнительно доступным ценам.

Понравившийся ему скромного вида фермерский домик стоял бесхозным последние 15 лет: бывший владелец и его жена умерли, наследников не было. По суду владение продавалось за приемлемую цену - новый владелец должен был выплатить только налоги за истекший период времени. Несколько других людей приценивались, но тяжёлые стальные двери сарая были заварены намертво, и всё имение должно было быть куплено "as is". Никто не хотел тратить деньги вперёд на вскрытие дверей сарая, который был частью выставленного на продажу имения.

Нью-йоркский пенсионер купил всё имение примерно за половину его реальной цены и был готов потратить дополнительную сумму на то, чтобы очистить сарай от того, что в нём хранилось - что бы там ни было.
Collapse )