Любезный скрипач,
не сыграешь ли мне
cтаринную песню
о дальней стране?
Когда-то ее напевала мне мать.
Ты можешь мне песенку
эту сыграть?
- Мордехай Гибертиг
Расцвет идише-танго пришелся на 1930-е годы, когда еврейская община в Буэнос-Айресе вела насыщенную культурную жизнь, издавала три газеты на идиш и содержала много культурных центров. Город был обязательным пунктом турне известных американских и европейских театральных трупп, а также для скрипачей - русских, польских, румынских, немецких и австрийских евреев.
Вы можете прочесть полностью всю статью под названием "Идише танго" и прослушать мелодии того времени на страничке "Ботинка": http://www.boti.ru/node/42684
Я приведу здесь только один музыкальный клип, взятый оттуда: