Pan

В ПОИСКАХ ЗОЛОТА СИБОЛЫ

 
Дон Франциско Васкес де Коронадо устало покачивался в седле. Далеко позади остались отвесные стены каньонов и голые каменные откосы, на которых могут расти только колючие кусты низкорослого дубняка; потом красная пыль и редкие красные холмы, подымавшиеся нелепыми прыщами над бесконечным пространством равнины. Теперь третьи сутки перед глазами не было ничего кроме прерий – трава, бизоны и небо, огромное бесконечное небо. Пора объявлять привал.

Триста испанcких всадников, тысяча индейцев Тлакскалана, тысяча лошадей, пять тысяч овец, пятьсот коров и шесть пушчонок-pedereros – с этим обозом дон Франциско вышел год назад из Компостелы на север, на поиски золота волшебной страны – семи золотых городов Сиболы. В битве у селенья, которое он потом назовёт Сиболой, дон Франциско был ранен. Погибло много солдат, но пуэбло было взято, слава господу Иисусу Христу. Потом было пройдено множество лиг, захвачено много селений, но золота не было и в помине. И в апреле 1541-го дон Франциско, собрав всех наличных испанцев и пленных дикарей, выступил в свой последний поход. Среди индейцев, захваченных в пуэбло Тигуекс, была и женщина, которую он теперь возил за собою в обозе, но она была из тех, кто не приносит воинам счастья. Вечерами, греясь у походных костров, oтец Хуан де Падийя рассказывал солдатам байки о том, как они с ребятами поживились в Халиско. Орнаменты и фигурки богов из золота и серебра, головные уборы из перьев, украшенные драгоценными камнями, и одежды из тонких хлопковых тканей с жемчужной отделкой. Ради таких сокровищ стоит идти в пустынные земли. Испании ничего кроме золота не нужно в этой дикой стране.

В последнее время дона Франциско мучали предчувствия неудачи. Так всегда получается в жизни, размышлял он, вначале успех, который может лишь сниться немногим, а потом, как всегда, – пораженье.

Кортес вон тоже – миллионер, а не сумел добиться всего, чего желал. Король сделал его маркизом и дал во владение земли с десятками тысяч индейцев в качестве вассалов, но дон Франциско знал, что Кортес лелеял мечту стать Герцогом и Губернатором, и не получил ни того, ни другого. По крайней мере Кортесу удалось отправить в Испанию корабли, набитые золотом ацтеков и инков. И эти свиньи Де Сото и Писарро, злобные твари, превратившиеся в дьяволов смерти, убивающие ради убийства, они тоже набили золотом трюмы кораблей на Паскуа Флорида* и в Перу.

И только дон Франциско, которому повезло прибыть в Новый Мир с самим доном де Мендосой, фавориту вице-короля, губернатору – только ему, выходит, отказала судьба оправдать надежды испанского двора! А ведь жизнь так замечательно складывалась в новом свете. Сперва женитьба на дочке Казначея Новой Испании, одного из самых богатых людей в стране, потом беспощадное, успешное подавление восстания индейцев и наконец – назначение губернатором важной провинции, Новой Галиции...

Дон Франциско подозвал своего стременного Хуана де Контрераса и велел немедленно отправить одного человека с письмом Де Мендосе.
"Его Величеству Вице-Королю Новой Испании дону Антонио де Мендоса

Ваше Величество Мой Господин!

После семидесяти семи дней похода от Тигуекса через проклятие этих пустых земель, по воле Господа нашего я прибыл в местность, называемую Квивира*, в которую и вели меня гиды – Эль-Турко и второй дикарь по имени Сопете – дьявольские души. Они рассказывали, что здесь мы найдём многоэтажные каменные дома; на деле, не только ни одного каменного дома мы не нашли, наоборот, дома построены из травы, а люди здесь дикие, как и все другие, кого мы повидали по дороге к этому месту. У них нет тканых материй, и хлопок, из которого можно ткать, им неведом. Всё, что у них есть, это крашеные шкуры, они убивают скот и носят шкуры, поскольку возле здешней, довольно широкой, реки водится много бизонов.

Туземцы дали мне кусок меди, который носил на шее индейский вождь. Я посылаю это украшение Вице-Королю Новой Испании с извинениями, поскольку я здесь не видел никакого другого металла.

Я сделал всё возможное, что было в моих силах, чтоб верно служить Величеству, как преданный Ваш сержант и вассал, разыскивая страну, где можно было бы служить Богу Господу нашему, под Вашим Королевским покровительством.

Лучшая местность, которую удалось разыскать в этих краях, это река Тигуекс* и селение, в котором мы стали лагерем. Но они не годятся для колонизации: кроме того, что расположены в четырёх сотнях лиг от Северного Моря и в двух сотнях лиг от Южного Моря, что препятствует передвижению ценностей, эта земля так холодна, как я уже писал Величеству, что представляется совершенно невозможным для европейца пережить здешнюю зиму. Здесь нет дров для разведения огня и никакой одежды, с помощью которой наши люди могли бы себя утеплить, кроме шкур, которые носят дикари и их жёны..."
Дон Франциско перекрестился и произнёс про себя молитву, прося Господа привести его живым и невредимым домой в Новую Испанию. Эль-Турко и Сопете нужно будет отправить на гаротту, как только вернёмся в Гвадалахару, решил он про себя. Это навсегда отучит мерзавцев лгать суверену...

* * * * *
Дон Франциско Васкес де Коронадо был не последним из тех, кто прибыл в Америку, пытаясь найти здесь совсем не то, что она предлагает. Умение понять новую страну – это прежде всего умение смотреть и видеть богатства, которые не бросаются в глаза наподобие золотых безделушек.

Смотреть и видеть. Когда экспедиция Коронадо подошла к Гранд Каньону, неповторимая красота этого места не впечатлила испанцев: стоя на вершине каньона, они недооценили глубину открывшейся перед ними пропасти. Дон Франциско писал, что ширина текущей внизу речки (река Колорадо) – не больше восьми футов. Кстати, трасса экспедиции дона Франциско прошла всего на расстоянии нескольких миль от тех мест в Аризоне, где впоследствии американцами были обнаружены огромные залежи золота и серебра – Томбстоун и Тубак.

По дороге домой дон Франциско упал с коня, повредил голову, и среди его солдат ходили слухи, что он возвращался уже «сильно не в себе».

Гиды, которые вели экспедицию Коронадо, по возвращении в Новую Испанию были казнены на гаротте – то-есть удавлены. Сам дон Франциско был отдан вице-королем на расследование королевскиму суду в Гвадалахаре по обвинению в «неумелом руководстве экспедицией, граничащем с саботажем». Не правда ли, нравы и терминология дурацких режимов мало меняются со временем! Коронадо умер в Испании в бедности и безвестности.

Судьба дона Франциско послужила предостережением остальным потенциальным искателям приключений – избегать углубляться в северные территории. Таким образом Испания не только сама лишила себя возможности открыть запасы драгоценных металлов, но и отбила у своих подданных охоту застолбить гораздо более ценные, чем Новая Испания, земли северо-американского континента. Кстати, испанцам не повезло найти золото и в Калифорнии, так что вести войну и за эту территорию не было причины, поэтому после того, как в 1842 году первый американский экспедиционный корпус появился в Калифорнии, Мексика через несколько лет отдала её без особого сопротивления. И слава Богу!

Марш-бросок Коронадо на север имел и другие неожиданные последствия. Несколько лошадей, потерянных экспедицией, попали в руки индейцев племён апачи и команчи, и в очень скором времени они стали одними из лучших наездников в мире. Впоследствии сопротивление именно этих племен остановило дальнейшие попытки проникновения испанцев на север.

А записки дона Франциско, сделанные во время экспедиции и письма его стали самыми ценными описаниями северной Америки и её населения периода конкисты. То, чего Коронадо не добился как завоеватель, он многократно превысил как историк и бытописатель. Но ему не суждено было об этом узнать...

___________________________________________________
Примечания:
Pasqua Florida – нынешняя Флорида.
Quivira – нынешний Канзас.
Rio de Tiguex – река Рио-Гранде.


Don Francisco Vazquez de Coronado (1510-1554)



  • Current Mood: relaxed расслаблен(а)
melonicecream. не понимаю, как здесьзалогиниться
Как раз читаем с ребятами книгу "Glimpses on American history".Недавно читали о Коронодо:)
Re: melonicecream. не понимаю, как здесьзалогиниться
если Вы не заригестрированы в GJ, то Вам там, естессно, не залогиниться, но мои посты там открыты для анонимных читателей, так что можно комментировать, не отходя от кассы (только подписаться внизу - melonicecream - так, чтобы я знал, кто меня посетил).

я провёл ограниченный статистический опрос касательно американской истории среди российских иммигрантов, с которыми я лично знаком (здесь и акулы бизнеса, и программёры, и инженеры, и интеллектуалы-гуманитарии). не стану обнародовать результатов этого частного обследования, скажу лишь, что они подтвердили мои худшие подозрения: они не знают не только русской истории... ;)
Re: melonicecream. не понимаю, как здесьзалогиниться
Ведь американская история потрясающе интересна.
Re: melonicecream. не понимаю, как здесьзалогиниться
как говорил один мой старый знакомый, задумчиво покручивая пейсы: "кому интересно, тому интересно..."
Вот и выходит, что лучшим вариантом был случай с Куком - и развалить ничего не сумел, и судим не был :))
Славно написано, Артур! Впрочем, как обычно.
Ну, если о случаях пропажи...
Артур, Вы постили цитату о "полистать в кафе Конституцию, сидя за столиком" - или у меня ложные воспоминания начались?.. Или это вообще не из Вашего дневника было (всё равно, как-то странно исчезло примерно через полчаса)? %-(
Милая Фрау, по Вашей просьбе я продублировал текст этого поста ждесь в ЖЖ.
Действительно, GreatestJournal оказался под слишком большим влиянием LJ. У меня были догадки по сему поводу после того, как я познакомился с набором тэгов GJ, таких как , и проч. - слишком подозрительны были эти явные связи.
Уже эти детали свидетельствуют о том, что GJ не станет сопротивляться давлению LJ и сделает всё возможное, чтобы не сердить Большого Брата.
Остальное - технические детали, призванные отправить беженцев обратно в Германию 1933Россию 2007...

по этому поводу я завёл себе account на VOX и в настоящее впемя тестирую его. там у СУПа нет тайной дверцы к начальству.

Что касается музыки: думаю Вы не вполне поняли сущность моих музыкальных вкусов, потому что Ваш новый видео-ролик тоже несомненная шумовая музыка, только шум потише. Вы можете спросить: что же кальмейер имеет в виду под "шумом"? отвечаю по буквам: шум состоит в обеднённой гармонии, в бесконечных повторах одной и той же бессмысленной музыкальной фразы без разработки темы и в настырном бите секунды.

Вот Вам пример настоящей музыки, свободной от шума. "Павана" Форе. Enjoy!

16.26 КБ

Дорогой Артур!
Если Вы найдете что-то на самом деле серьезное и не кривое, например, Ваш какой-то мне неизвестный VOX, то будьте любезны, пришлите мне сообщение вечерней лошадью.
Буду Вам премного благодарна. Мне тоже такой свободный от Братьем наших Меньших и Больших нужен!
Даже очень! Для одного важного дела!

О Ваших музыкальных пристрастиях я всё поняла.
Ваш укор "шум состоит в обеднённой гармонии, в бесконечных повторах одной и той же бессмысленной музыкальной фразы без разработки темы и в настырном бите секунды" не принимаю, потому что несогласная я...с таким определением
Вы фактически говорите что и Стинг это тоже тыц-тыц-тыц унц-унц-унц...
Если Вы не против - продолжим наше восхитительное общение оставаясь каждый на своих позициях.

А засим, позвольте я еще немного пошумлю. :-)))
Это - Вам!


Откланиваюсь.
Пишите, дорогой Артур!
Жду!
P.S.
А фильм "Пианино" Вам нравится с Holly Hunter в главной роли.
Это мой любимый фильм настолько, что я себя ассоциирую с героиней...
Мне она кажется похожей на меня

А музыка оттуда Вам нравится?
Милая Фрау, я не смотрел фильм Пианино с Holly Hunter в главной роли.
И музыки оттуда не слышал.
Поэтому не могу сказать, нравится она мне или нет.

Музыка, когда она настоящая, вообще не требует никаких видео-ухищрений - наоборот, они ей мешают, так же, как прыжки, дымы и световые эффекты - настоящая музыка требует углубления в себя, концентрации, мысли. Это моё мнение, и я его разделяю.

Настырный бит действует на меня раздражающе. Ничего не поделаешь. Вопрос вкуса.
So sorry.....
нет, весь я не уйду.

не волнуйтесь, Фрау. раз GreatestJournal не хочет предоставлять убежища беженцам из СУПа, мы найдём другое место для нашей общины. после испытания VOX'a я напишу здесь, насколько пригодна эта платформа.

а пока суть да дело, как ни противно цыплёнку в СУПе, я буду писать здесь.