Arthur Kalmeyer

11:00 am - В ПОИСКАХ ЕВРОПЕЙСКОЙ РОМАНТИКИ. Часть 18. ШВЕЙЦАРИЯ

 
ШВЕЙЦАРИЯ

Самое главное приобретенное мной знание – это, что и здесь, как везде, преобладают "дождливые" люди, солнечных – мало.
– Сергей Рахманинов, Швейцария, 30 марта 1932 г

Теперь не умеют смеяться,
смеяться смеются, но какие при этом у всех у них лица!
Хмурые, как погода,
как это небо.
– Фабио Пустерла, Синьора в баре (пер. Е. Солоновича)

Current Mood: mellow

11:00 am - перепечатка от shusharin. ПРОШУ РАСПРОСТРАНИТЬ

 
В связи с тем. что на территории России началось уничтожение книги "ФСБ взрывает Россию", считаю необходимым разместить эту информацию и прошу о ее распространении.

ВНИМАНИЕ! ТЕКСТ КНИГИ МОЖНО НАЙТИ ЗДЕСЬ

Current Mood: angry

11:00 pm - В ПОИСКАХ ЕВРОПЕЙСКОЙ РОМАНТИКИ. Часть 17. INTERMEZZO

 
INTERMEZZO

Приближается осень, какая по счету, приближается осень,
новая осень незнакомо шумит в листьях,
вот опять предо мною проезжают, проходят ночью,
в белом свете дня красные, неизвестные мне лица.
– И. Бродский, ‘Июльское интермеццо’

Current Mood: lost in space

11:00 pm - В ПОИСКАХ ЕВРОПЕЙСКОЙ РОМАНТИКИ. Часть 16. ОРТА САН-ДЖУЛИО

 
ОРТА САН-ДЖУЛИО

С вечерним озером я разговор веду
Высоким ладом песни. В тонкой чаще
Высоких сосен, с выступов песчаных,
Из-за могил и склепов, где огни
Лампад и сумрак дымно-сизый –
Влюбленные ему я песни шлю.

Оно меня не видит – и не надо.
Как женщина усталая, оно
Раскинулось внизу и смотрит в небо...

– А. Блок, Над Озером

Current Mood: nostalgic

03:00 am - В ПОИСКАХ ЕВРОПЕЙСКОЙ РОМАНТИКИ. Часть 15. ОРВИЕТО

 
ОРВИЕТО

Поэтому, – как ты поймешь и сам, –
Едва замкнется дверь времен грядущих,
Умрет все знанье, свойственное нам.
– Данте Алигьери. Божественная комедия (пер. М.Лозинского)

Current Mood: drunk

11:00 pm - Happy 4-th of July!

 
Поздравляю всех соотечественников с наступающим Днём Независимости.

Особо поздравляю тех, кто, оставив позади, за колючей проволокой, злобу и ложь Империи Зла, нашёл в Америке не просто место жительства, но родину!

"WE BE OF ONE BLOOD, YOU AND I"

Current Mood: energetic

11:00 pm - В ПОИСКАХ ЕВРОПЕЙСКОЙ РОМАНТИКИ. Часть 14. TOSCANA: PAESE DI VINO

 
WINE COUNTRY ТОСКАНЫ

У меня нет надежды вернуться сюда,
так что ты, маленькая баллада, лети сама
вместо меня на лёгких крыльях в Тоскану.
- Гвидо Кавальканти, 'Потому что у меня нет надежды вернуться'

Current Mood: lazy

11:00 pm - RUBBER CEMENT

 
Необходимо сделать перерыв - мне перевести дух, чтобы подготовить фотографии для следующего раздела рассказа о путешествии, а вам - чтобы немного отдохнуть от кальмейерских побасенок.

Исключительно с этой целью, а вовсе не для того, чтобы увеличить продажу rubber cement'a, я и помещаю здесь у себя этот видео ролик. Врубите звук, Zoom in - и смотрите полным экраном.

Enjoy!

Current Mood: contemplative

11:00 am - В ПОИСКАХ ЕВРОПЕЙСКОЙ РОМАНТИКИ. Часть 13. ISOLO MAGGIORE

 
БОЛЬШОЙ ОСТРОВ

Господи, сделай меня орудием Твоего Мира!
Там, где правит ненависть, позволь мне сеять любовь;
В царство беззакония нести справедливость;
Туда, где господствует разлад – гармонию;
Испытывающим сомнения позволь дать веру;
Тем, кто видит одну безнадежность, дарить надежду;
В непроглядную темень нести свет,
Туда, где печаль, нести радость.
О, Предвечный Хозяин, я молю тебя о даре,
Не об утешении прошу, но о способности утешать;
Не о понимании, но об умении понимать других;
Не о любви, но о способности любить;
Ибо давая, мы получаем;
Только в прощении получаем прощенье;
И только в смерти рождаемся для Жизни Вечной.
– Молитва Святого Франциска

Current Mood: rejuvenated

11:00 pm - В ПОИСКАХ ЕВРОПЕЙСКОЙ РОМАНТИКИ. Часть 12. ВОКРУГ ОЗЕРА

 
ВОКРУГ ОЗЕРА ТРАСИМЕНО

Все проходит как тень, но время
Остается, как прежде, летящим,
И былое, темное бремя
Продолжает жить в настоящем.
– Н. Гумилёв, "Пиза"

Current Mood: calm

11:00 am - В ПОИСКАХ ЕВРОПЕЙСКОЙ РОМАНТИКИ. Часть 11. ПЕРУДЖА

 
ПЕРУДЖА

...Слишком много добровольцев
В стадах упрямых перуджийцев, пасущихся среди руин.
Чтоб наказать их, у Бессмертного Отца есть гром небесный,
А у его викария к тому же есть и пушки...
– Джозуэ Кардуччи, Песня Любви

( Read more... )

Current Mood: impatient

11:00 am - В ПОИСКАХ ЕВРОПЕЙСКОЙ РОМАНТИКИ. Часть 10. ОЗЕРО ТРАСИМЕНО

 
ОЗЕРО ТРАСИМЕНО

В песне Умбрии слышу тебя, и кажется,
Будто нежное небо Умбрии дышит тобой.
Горизонты родимых холмов –
Как порог перед входом лучистым
В рай из грешной земли. Здесь безлюдно и тихо.
- Джозуэ Кардуччи (1835-1907)

Current Mood: nostalgic

11:00 am - В ПОИСКАХ ЕВРОПЕЙСКОЙ РОМАНТИКИ. Часть 9. ВЕРОНА

 
ВЕРОНА

Как круты лестницы в домах у Короля
Для ног моих, измученных изгнаньем...
– Оскар Уайлд, В Вероне.

Current Mood: relaxed

11:00 am - В ПОИСКАХ ЕВРОПЕЙСКОЙ РОМАНТИКИ. Часть 8. МАЛЬЦЕСИНЕ

 
МАЛЬЦЕСИНЕ

С гор рассветный ползёт туман
Вниз, в долин зелёные дали.
Огнецветностью обуян,
Я гляжу: хребты засияли,
Будит ветер зеркало вод
Свежей рябью, с вершин слетевши,
Клонит ветку тяжёлый плод,
В этом райском краю созревший.
– Гёте, На озере.

Current Mood: relaxed

11:00 am - В ПОИСКАХ ЕВРОПЕЙСКОЙ РОМАНТИКИ. Часть 7. ОЗЕРО ГАРДА

 
ОЗЕРО ГАРДА

Наша земля оливкового Сирмио лежит
в начищенном до блеска зеркале воды
– Эзра Паунд

Current Mood: very, very busy

11:00 am - В ПОИСКАХ ЕВРОПЕЙСКОЙ РОМАНТИКИ. Часть 6. МЮНХЕН

 
МЮНХЕН

"шаг отбивает новый век,
шеренгами рогатых касок.
за маской лиц, за ликом масок
не виден малый человек" (с)

Current Mood: thoughtful

11:00 am - (прервём на день рассказ о путешествии) ВАРЛАМ ШАЛАМОВ

 
"Клянусь до самой смерти мстить этим подлым сукам!"...

Это необходимо прочесть всем. И непременно посмотреть фильм! К сожалению, есть проблемы со скачиванием видео с этой страницы.

Скачать фильм в .avi формате (674 Мbt) можно здесь (мне удалось скачать):
http://ivanka.arjlover.net/film/varlam.shalamov.neskolko.moih.zhiznej.avi

Current Mood: restless

11:00 am - В ПОИСКАХ ЕВРОПЕЙСКОЙ РОМАНТИКИ. Часть 5. ЧЕСКИ КРУМЛОВ

 
ЧЕСКИ КРУМЛОВ

Я строил замок надежды. Строил-строил.
Глину месил. Холодные камни носил.
Помощи не просил.
Мир так устроен:
была бы надежда — пусть не хватает сил.
– Булат Окуджава, Замок Надежды

( Read more... )

Current Mood: thirsty

11:00 am - (в антракте между частями рассказа о Праге) РЕЧЬ НЕТАНИЯГУ

 
From James Russell's Notes, http://www.facebook.com/note.php?note_id=86811664997

РЕЧЬ

Если бы я был Премьер-министром Израиля, я бы обратился со следующей речью к Христианскому Миру и Миру Ислама, в ответ на недавнюю речь Барака Обамы:

Current Mood: annoyed

11:00 am - В ПОИСКАХ ЕВРОПЕЙСКОЙ РОМАНТИКИ. Часть 4. ЙОЗЕФОВ

 
ЙОЗЕФОВ

"...If statistics are right, the Jews constitute but one percent of the human race. It suggests a nebulous dim puff of stardust lost in the blaze of the Milky way. Properly, the Jew ought hardly to be heard of, but he is heard of, has always been heard of. He is as prominent on the planet as any other people... The Egyptian, the Babylonian, and the Persian rose, filled the planet with sound and splendor, then faded to dream-stuff and passed away; the Greek and the Roman followed; and made a vast noise, and they are gone; other people have sprung up and held their torch high for a time, but it burned out, and they sit in twilight now, or have vanished. The Jew saw them all, beat them all, and is now what he always was, exhibiting no decadence, no infirmities of age, no weakening of his parts, no slowing of his energies, no dulling of his alert and aggressive mind. All things are mortal but the Jew; all other forces pass, but he remains. What is the secret of his immortality?"
– Mark Twain, “Concerning The Jews,” Harper’s Magazine, 1899

( Read more... )

Current Mood: nostalgic